Requisito de idioma para titulación

Las y los egresados de la Facultad de Ingeniería – UNAM deben acreditar un requisito de idioma para poder titularse, conforme a lo establecido en su plan de estudios.

Aplica para: generaciones 1996 en adelante. Excepción: Ingeniería en Sistemas Biomédicos (ver apartado específico más abajo).

El requisito de idioma es obligatorio para la titulación y debe cumplirse antes o durante el trámite de Revisión de Estudios.

Opciones para cumplir el requisito de idioma (generaciones 1996 en adelante)

Existen cuatro formas oficiales para cumplir el requisito. Solo necesitas una.

Opción A. Examen de comprensión de lectura (UNAM)

Constancia de aprobación de un examen de comprensión de lectura de una lengua extranjera, expedido por la ENALLT o por un Centro de Idiomas de alguna FES de la UNAM.

Idiomas (preferentemente): Inglés, Francés, Alemán, Italiano, Ruso, Chino, Japonés.

Ejemplos de sedes

Opción B. Evaluación similar aplicada en otra facultad UNAM

Constancia debidamente certificada de una evaluación equivalente al examen de comprensión de lectura, aplicada en otra facultad o escuela de la UNAM, diseñada expresamente para cumplir el requisito de idioma para titulación.

📌 Importante

La constancia debe indicar claramente que el examen cumple el requisito de idioma para titulación. Si no lo indica, entonces debe:

• incluir una leyenda al reverso, certificada y firmada por el plantel emisor, o

• anexar un documento oficial que lo acredite.

Ejemplos

  • Facultad de Ingeniería (comprensión de lectura en inglés): Consultar
  • Facultad de Química: (Para alumnado de FI, se aplica conforme al enlace anterior)
  • FCA: Consultar
  • ENEO: Consultar
  • FES Aragón: Consultar

🔗 Más ejemplos de evaluaciones similares: Consultar documento

Opción C. Cursos completos de idioma en la UNAM

Constancia de haber concluido todos los niveles de un curso de lectura o de dominio del idioma, impartido por la ENALLT, Centros de idiomas de las FES o cursos equivalentes en otras facultades avalados por la ENALLT.

📌 Si el documento no indica explícitamente que el curso está avalado por la ENALLT, deberá:

• incluir leyenda certificada al reverso, o

• anexar un documento oficial que lo avale.

Si ingresaste a un nivel superior por examen de colocación, no hay problema, siempre que la constancia indique que concluiste el último nivel.

Ejemplos de cursos

🔗 Ejemplos de constancias ENALLT: Consultar documento

Opción D. Equivalencia de certificación externa

Constancia de equivalencia de una certificación de idioma emitida por un organismo externo a la UNAM, conforme al catálogo oficial de certificaciones y al nivel mínimo requerido.

📄 Catálogo y procedimiento: Consultar documento

Aclaración: Si tu documento cumple con las opciones A, B o C, no necesitas esta equivalencia. Esta opción es exclusivamente para certificaciones externas (por ejemplo, TOEFL oficial, IELTS, etc.).

⚠️ Importante

El TOEFL ITP Practice Test aplicado en la ENALLT NO es válido para equivalencia, ya que es un examen de práctica y no emite certificación oficial de ETS. Se recomienda presentar un TOEFL ITP oficial emitido por ETS.

Ingeniería en Sistemas Biomédicos (apartado específico)

En Ingeniería en Sistemas Biomédicos, el idioma es requisito de ingreso a la carrera. Solo aplica el idioma inglés. Son válidas únicamente las opciones A, B y D.

📌 Si una persona aspirante cumple el requisito de idioma para ingreso pero no resulta aceptada en esta carrera, puede usar ese documento para cumplir el requisito de titulación en su carrera original.

Advertencia importante sobre documentos

🚨 No se devuelven documentos

Los documentos entregados NO se devuelven. Se integran al expediente del interesado y no se prestan ni se devuelven bajo ninguna circunstancia. Se recomienda fotocopiar o escanear todo antes de entregarlo.

📌 En la opción D, no se devuelve la constancia de equivalencia. La certificación original que se entregue para elaborarla sí será devuelta.

¿Tienes dudas?

🔗 Toda la información oficial y actualizada se encuentra en: Consultar sitio oficial

Registro de opciones para cumplir el requisito de inglés

Aquí encontrarás opciones oficiales para cumplir el requisito de inglés para titulación (y, en algunos casos, para ingreso a posgrado), con rutas de registro, sedes y enlaces de referencia.

1. Examen de comprensión de lectura de inglés (Facultad de Ingeniería)

El examen de comprensión de lectura de inglés es una opción válida para cumplir el requisito de idioma para titulación y, en su caso, para ingreso a posgrado.

Registro al examen

Durante el periodo de registro indicado en la convocatoria vigente, debes inscribirte en la:
Secretaría de Servicios Académicos (SSA)
📍 Edificio A, frente al jardín, Facultad de Ingeniería

🕘 Horario de atención (SSA)

Lunes a viernes
10:00 a 14:00 y 17:00 a 19:00 horas

Pasos para inscribirte

  • Acude a la SSA para solicitar tu ficha de pago.
  • Realiza el pago correspondiente en la Caja #3 de la Facultad de Ingeniería.
    Ubicación: Mezzanine del Edificio A.
  • Entrega la ficha de pago en la SSA y llena el formato de registro.

Calendario de aplicación del examen

Fecha: 20 de febrero de 2026
Horarios: 12:00 y 17:00 hrs
Cupo: 50 personas por turno
Lugar: Auditorio Javier Barros Sierra, FI, Edificio A (sótano)
Costo (titulación): $420
Costo (ingreso a posgrado): $450

📌 Importante

El cupo es limitado, por lo que se recomienda realizar el registro con anticipación.

Información y contacto

📞 Teléfonos:
55 5622 0861
55 5622 0885

📧 Correos:
myrna_olmedo@comunidad.unam.mx
diego.santamaria@comunidad.unam.mx

2. Curso “Estrategias de lectura en inglés” (opción válida para titulación)

Este curso permite cumplir el requisito de idioma para titularte mediante un programa académico estructurado y completamente en línea.

🔗 Información y registro:
Consultar

Características generales

  • Inicio: 16 de febrero de 2026
  • Periodo: del 16 de febrero al 20 de marzo de 2026
  • Duración total: 80 horas
  • Dedicación: 16 horas semanales
  • Modalidad: 100 % en línea y asincrónica
  • Cupo mínimo: 30 estudiantes
  • Costo: Sin costo para alumnado de la Facultad de Ingeniería UNAM

⚠️ Importante

Si no acreditas el curso en la primera inscripción, pierdes la posibilidad de usar esta opción para cumplir el requisito de titulación.

Objetivo del curso

Aplicar estrategias de lectura que permitan interpretar textos en inglés de manera efectiva, con enfoque académico.

Estructura del programa

El programa está diseñado por la CUAED de la UNAM y se compone de cuatro unidades, cada una con autoevaluación:

Unidad 1: Introducción a la comprensión de textos en inglés (15 h)
Unidad 2: Estrategias de vocabulario (25 h)
Unidad 3: Organización textual (25 h)
Unidad 4: Lectura crítica (15 h)

  • Se desarrollan 45 actividades a lo largo del curso.
  • Un asesor académico da seguimiento y retroalimentación continua.

Evaluación y acreditación

  • Completar todas las actividades del curso (50 %).
  • Aprobar un examen final de 25 preguntas basado en las lecturas del curso (50 %).

📄 Al acreditar el curso, recibirás una constancia digital válida para cumplir el requisito de idioma para titulación.

3. Cursos de idiomas en la ENALLT (Ciudad Universitaria)

La ENALLT (Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción) ofrece cursos presenciales de cuatro habilidades (lunes a viernes) en diversos idiomas.

Idiomas disponibles: Alemán, árabe, catalán, chino, coreano, francés, griego moderno, hebreo, hindi, inglés, italiano, japonés, náhuatl, portugués, rumano, ruso, sueco y vasco.

Convocatorias

  • Cursos de primer nivel.
  • Ingreso por examen de colocación.
  • Se publican en mayo y octubre.

Otras modalidades (según lengua)

  • Cursos a distancia.
  • Modalidad mixta.
  • Cursos de comprensión de lectura.
  • Talleres de preparación para exámenes de certificación.

🔗 Consulta convocatorias y horarios vigentes:
Consultar

4. Cursos de idiomas en la Facultad de Química (para estudiantes de Ingeniería)

En coordinación con la Facultad de Química, el alumnado de Ingeniería puede cursar distintos programas de inglés.

Cursos disponibles

Comunicativo Elemental; Comunicativo I, II, III, IV, V, VI, VII y VIII; ITCB (Inglés Técnico para Ciencias Básicas); ITCB–ITAV; Listening; Writing; Conversation; TOEFL; How to publish your research.

📌 Si al finalizar el curso se obtiene promedio mínimo de 8, se extiende una constancia de liberación del requisito de inglés para titulación.

Requisitos

  • Presentar Examen de Colocación si es la primera vez que cursas un nivel en el Departamento de Idiomas de la Facultad de Química.
  • Costo del examen de colocación: $50.00
  • Realizar el trámite durante el periodo oficial de inscripciones.

🔗 Registro e información:
Consultar

Contacto – Facultad de Química

Lic. Claudia Franco Vázquez
Jefa del Departamento de Idiomas

📞 Teléfono: 55 5622 8222 ext. 44059
📧 Correo: examendeingles@quimica.unam.mx